隱私政策
新加坡商味滋康亞洲太平洋股份有限公司（以下簡稱「味滋康」或「本公司」）深知客戶、交易夥伴和員工提供給我們的個人資料的重要性。對此，味滋康承諾遵守個人資料保護和妥善處理的所有法律、法規和指導方針，包括但不限於新加坡2012年個人資料保護法及一切相關補充法令(以下統稱為「新加坡個資法」)、台灣個人資料保護法(下稱「台灣個資法」)及個人資料(私隱)條例(香港法第486章) (下稱「香港個資法」)。
個人資料的定義
根據新加坡個資法、台灣個資法及香港個資法，個人資料指任何關於某一個人無論真偽之資料，而該個人可藉由該等資料被辨識，或可藉由該等資料及其他某機構可得或可能取得之其他資料被辨識。個人資料之常見範例包含姓名、身份證號碼、聯繫資料、醫療記錄、照片和影片圖像。
對於在新加坡的個人資料蒐集，味滋康將遵守新加坡個資法；對於在台灣的個人資料蒐集，味滋康將遵守台灣個資法；對於在香港的個人資料蒐集，味滋康將遵守香港個資法。對此，味滋康確保將告知任何被味滋康蒐集個人資料的當事人該蒐集、利用、揭露及/或處理其個人資料的目的，並取得該當事人於告知目的範圍內蒐集、利用、揭露及/或處理其個人資料之同意。惟味滋康依法無需取得當事人同意而得蒐集、利用、揭露及/或處理其個人資料之情形除外。
個人資料的蒐集
味滋康得在執行業務活動所需的範圍內蒐集個人資料。味滋康亦蒐集客戶向本公司提出詢問、請求和投訴時提供之個人資料。
如味滋康直接以書面形式（例如通過網頁螢幕）蒐集客戶及/或交易夥伴的個人資料，味滋康將先告知客戶及/或交易夥伴以下內容：蒐集、利用、揭露及/或處理個人資料的目的；個人資料可能會被移轉給哪些人；個人資料的保存期間；個人資料主體查詢和更正其個人資料等權利，同時味滋康亦將提供味滋康內部人員的聯繫方式使個人資料主體得行使上開權利。
對於可透過公開資料獲取的個人資料，味滋康將確保其採取合理步驟和妥當程序，以確保來自上述來源蒐集個人資料合法有效。
蒐集、利用、揭露和處理個人資料的目的
味滋康直接從其客戶和交易夥伴蒐集個人資料時，味滋康僅得為蒐集個人資料前已告知客戶及/或交易夥伴之目的而利用、揭露和處理個人資料。
味滋康藉由上述以外之其他方式蒐集個人資料時，味滋康將依情形為以下任一目的蒐集、利用、揭露及處理個人資料：
- Providing information concerning the Mizkan Group, including information on products, sales campaign and events offered or organized by the Mizkan Group;
- 向個人提供有關味滋康集團的資訊，包括味滋康集團提供或辦理的產品、銷售活動和活動資訊；
- 代表相關當事者發送或提供禮物及其他產品和服務（指定為送貨位址的人員的個人資料將被用於運輸和提供行為）；
- 在與超市共同發起的活動中聯繫獲獎者，並向其發送獎品；
- 處理與味滋康集團產品相關的詢問和投訴；
- 管理味滋康集團產品開發及/或改進的問卷和調查表；
- 發送祝賀或慰問信；
- 協助完成或確認交易和其他業務活動；
- 發送商務信函；
- 如您表示您不反對為下述目的與您聯繫，將提供您有關味滋康或精選第三方之產品及服務的行銷資訊，及進行行銷資訊之研究和統計分析；及/或
- 匿名化個人資料並進行資料分析活動。
（統稱為「本目的」）
如果味滋康欲為本目的以外之目的或尚未告知當事人之目的利用、揭露和/或處理個人資料時，味滋康將事前聯繫當事人以取得同意。若未取得當事人同意，味滋康將不會為了新目的而利用、揭露和/或處理個人資料，但法律另有規定的情形除外。
1如味滋康欲透過簡訊、傳真及/或語音通話將行銷資訊傳送予個人至該個人於新加坡註冊之號碼，味滋康應符合新加坡個資法之謝絕來電規定。味滋康應每30天確認一次謝絕來電登記處以確保該新加坡註冊之號碼未登記於謝絕來電登記處。除有例外情形，如號碼經登記於謝絕來電登記處，味滋康不得透過簡訊、傳真或語音通話將行銷資訊傳送至該號碼。上開要求亦適用於登記於香港拒收訊息登記處之個人號碼(可於下列網址查詢https://www.dnc.gov.hk/public/dncquery)。
為了使味滋康業務經營更加順利，味滋康可能會為上述一個或多個目的，將提供給味滋康的個人資料揭露給味滋康的關聯公司或相關企業，無論該等公司或企業是否位於新加坡、台灣或香港。前述關聯公司及/或相關企業如下﹔
- Mizkan Holdings Co., Ltd.;
- Mizkan J plus Holdings Co., Ltd.;
- Mizkan Co., Ltd.;
- Mizkan Partners Co., Ltd.;
- Mizkan Logitec Co., Ltd.;
- Nakano Sumise Co., Ltd.;
- Mizkan Asset Co., Ltd.;
- ZENB JAPAN Co., Ltd.;
- Nakano Forest Co., Ltd.;
- Mizkan America Holdings, Inc.;
- Mizkan America, Inc.;
- Mizkan America Partners, Inc.;
- ZENB US, Inc.;
- Mizkan Euro Holdings Limited;
- Mizkan Euro Ltd.;
- Mizkan Euro Partners Limited; and
- ZENB UK Ltd.
- Mizkan China Co., Ltd.
將與上列各公司企業分享之個人資料包含姓名、地址、電話、性別、生日、電子郵件及當事人之其他個人資料。
個人資料的管控和保護
味滋康將在適當且嚴格的管控下保存和持有個人資料，以防止未經授權洩露個人資料。味滋康將採取適當且合理程度的安全措施，以確保味滋康擁有或控制的個人資料得到充分保護而得避免任何未經授權的查詢、蒐集、利用、揭露、複製、修改、洩露、丟失、損壞及/或更改。
味滋康將採取措施以銷毀及/或匿名化由味滋康擁有或管控的任何個人資料，一旦其合理認為：(i)蒐集個人資料的目的不再藉由保留個人資料來實現；且(ii)不再需要為任何其他法律或商業目的而保留個人資料。
味滋康有可能將個人資料的加工處理外包給分包商。在這種情形下，味滋康將採取適當措施(例如簽訂必要契約)以確保分包商在適當且嚴格的管控下加工處理個人資料，並採取具相似之合理水準的安全措施以確保其擁有和/或管控的個人資料得到充分保護。
向第三人提供個人資料
除以下情形外，味滋康不會將客戶及/或交易夥伴的個人資料揭露或提供給第三人：
- 客戶及/或交易夥伴已同意將其個人資料揭露或提供給該第三人；
- 為上述本目的或其他已告知客戶及/或交易夥伴且已獲得其同意的任何目的，將個人資料的處理外包給分包商；
- 個人資料已被匿名化，且不能再單獨或與第三人可得或可能取得之任何資料結合而識別任何個人；
- 味滋康根據法律、法規或規範義務向第三人揭露或提供個人資料。
個人資料的正確性
如個人資料可能被味滋康用於做出影響相關當事人的決定或向另一組織揭露，味滋康將採取合理措施確保其蒐集的該等個人資料正確且完整。然而，這意味著與個人資料相關的當事人應就其個人資料的任何變更向味滋康通知和更新。如當事人未能向味滋康通知和更新其個人資料中的任何變更而導致其個人資料不正確或不完整，味滋康不因就信賴該不正確或不完整之個人資料而負責。
Cookies
味滋康使用Cookies蒐集個人資料。Cookies指傳送至您瀏覽器的小資料檔案，並將於您進入味滋康網站時，儲存並追蹤您的資訊。味滋康將Cookies用於多種目的，包含估計及報告味滋康網站之使用者大小及流量、進行研究以改善味滋康之服務、依您在味滋康網站的活動及興趣顯示最適合之資訊。您可透過變更您的瀏覽器或設備之設定以選擇接受或拒絕Cookies。如您拒絕Cookies，您可能無法享受味滋康之完整服務。
個人資料之國際傳輸
如味滋康將個人資料傳輸至當事人所在之新加坡、台灣或香港以外之地，味滋康將遵守新加坡個資法、台灣個資法及/或香港個資法(如有適用)為之。除新加坡個資法、台灣個資法及/或香港個資法另有規定外(如有適用)，此包含味滋康將取得個人資料當事人之同意，並採取適當措施以確保外國收受個人資料之組織受到法律上可執行之義務的拘束以提供至少與新加坡個資法、台灣個資法及/或香港個資法(如有適用)相當之保護被傳輸個人資料之標準。
投訴及其他與個人資料有關的請求
如當事人欲提出投訴、詢問，或要求查詢、更正、更新其個人資料，或撤回對繼續利用、揭露和/或處理其個人資料的同意，其可依以下方式聯繫味滋康。如當事人為位於台灣之個人，該當事人尚得聯繫味滋康以行使下列權利:請求製給其個人資料之複製本、請求補充、停止蒐集及/或刪除其個人資料：
- 個人資料保護長﹔董事
- 新加坡商味滋康亞洲太平洋股份有限公司
地址﹔No.2 Pioneer Sector Lane Singapore 628321
電話﹔+65 6861 6063 - 新加坡商味滋康亞洲太平洋股份有限公司 台灣分公司
地址﹔台北市中山區松江路80號10樓
電話﹔+886 2 2511 5975 - 新加坡商味滋康亞洲太平洋股份有限公司 香港分公司
地址﹔香港新界葵涌貨櫃碼頭路88號永得利廣場第一期8樓801-802室
電話﹔+852 3579 5519
隱私政策的更新
味滋康將努力不斷提升我們對個人資料保護的承諾。本隱私政策可能將不經通知而修改。對本隱私政策的任何修改都將發佈在我們的網站上，並可在[插入網站]上查閱。.
